-
1 fools paradise
-
2 Limbus of Fools (Paradise of Fools)
Религия: рай для глупеньких, рассудком повредившихсяУниверсальный англо-русский словарь > Limbus of Fools (Paradise of Fools)
-
3 a fool's paradise
нереальный мир, мир иллюзий; призрачное счастье; блаженное неведение (обыкн. live in a fool's paradise)Hubert: "Why do you weep so frequently, my angel? It is infinitely distressing to me." Charlotte: "I have already told you. I am unhappy." Hubert: "How can you be unhappy in Paradise?" Charlotte: "Perhaps because I am beginning to realise that it is a fool's Paradise." (N. Coward, ‘Quadrille’, act II, sc. 1) — Хьюберт: "Почему ты так часто плачешь, мой ангел? Это меня убивает." Шарлотт: "Я уже говорила тебе, что я несчастна." Хьюберт: "Как ты можешь быть несчастной в раю?" Шарлотт: "Наверное, я уже начинаю понимать, что рай этот обманчив."
He had a wild longing to live with Julia for ever and not see anybody else - Adam and Eve in a fool's paradise... (R. Aldington, ‘Rejected Guest’, ch. 9) — Дейвиду безумно хотелось всю жизнь прожить с Джулией вдали от людей. Несбыточные мечты о райском блаженстве Адама и Евы...
‘Most of the people I meet here these days seem to be living in a fool's paradise - ’ ‘Now, Mr. Golspie,’ cried his hostess, with desperate vivacity, ‘you're not to call us all fools.’ (J. B. Priestley, ‘Angel Pavement’, ch. III) — - Большинство людей, которых я встречаю здесь в последнее время, на мой взгляд, живет иллюзиями, они создали себе какой-то рай для дураков... - Ах, мистер Голспи, - с наигранной живостью перебила его хозяйка дома, - вы не имеете права называть всех нас дураками.
-
4 a fool's paradise
«paй для дуpaкoв», нepeaльный миp, миp иллюзий, пpизpaчнoe cчacтьe; блaжeннoe нeвeдeниe (oбыкн. live in a fool's paradise)'Most of the people I meet here these days seem to be living in a fool's paradise -' 'Now, Mr. Golspie,' cried his hostess, with desperate vivacity, 'you're not to call us all fools' (J. B. Priestley) -
5 Limbus of Fools
Религия: (Paradise of Fools) рай для глупеньких, рассудком повредившихся
См. также в других словарях:
fools paradise — state of delusory happiness or peace, happiness based on false beliefs or ignorance … English contemporary dictionary
Fool's Paradise (song) — Infobox Single Name = Fools Paradise Artist = Donna Lewis from Album = Now in a Minute Released = 1996 Format = Vinyl 12 Recorded = Genre = Pop, Electronica, House Length = Label = Atlantic Writer = Donna Lewis Producer = Donna Lewis, Kevin… … Wikipedia
fool's paradise — noun A state of happiness due to illusion or false hope. The Devon School record books contained a mistake, a lie, and nobody knew it but Finny and me. A. nbsp;Hopkins Parker was living in a fools paradise, wherever he was. His defeated name… … Wiktionary
Ship of fools — For other uses, see Ship of fools (disambiguation). The ship of fools, depicted in a 1549 German woodcut The ship of fools is an allegory that has long been a fixture in Western literature and art. The allegory depicts a vessel populated by human … Wikipedia
All Fools Day (album) — Infobox Album | Name = All Fools Day Type = Album Artist = The Saints Released = 1986 Recorded = Rockfield Studios, Wales Winter, 1985. Mixed at Eden Studios, London Genre = Pop punk Label = Mushroom Producer = Chris Bailey, Hugh Jones. Reviews … Wikipedia
Fool's paradise — Fool Fool, n. [OE. fol, n. & adj., F. fol, fou, foolish, mad; a fool, prob. fr. L. follis a bellows, wind bag, an inflated ball; perh. akin to E. bellows. Cf. {Folly}, {Follicle}.] 1. One destitute of reason, or of the common powers of… … The Collaborative International Dictionary of English
Language Of Fools — Infobox Album | Name = Language Of Fools Type = Album Artist = Love Coma Released = May 6,1996 Recorded = Paradise, Sacramento, California Genre = Rock and Roll Length = Label = R.E.X. Music Producer = Mike Roe and Plaid Jacket Productions Last… … Wikipedia
Sal Paradise — is the narrator and the protagonist in Jack Kerouac s novel On the Road . Sal, an Italian American youth living in New Jersey with his aunt, is an uninspired writer working on a book who follows and accompanies Dean Moriarty, a young and reckless … Wikipedia
fool's paradise — /fulz ˈpærədaɪs/ (say foohlz paruhduys) noun a state of illusory happiness; enjoyment based on false beliefs or hopes. {from the concept of a special limbus fatuorum or Paradise of Fools, which was the solution of Medieval Christian theologians… …
Maeror Tri — was an ambient noise and drone music band from Germany founded in the 1980s which consisted of Stefan Baraka H Knappe, Martin GLIT[s]CH Git and Helge Siehl. In a way similar to Zoviet France, they used only live instruments to produce music with… … Wikipedia
Sebastian Brant — (also Brandt) (1457 ndash; May 10, 1521), Alsatian humanist and satirist, was born in Strasbourg.He studied at Basel, took the degree of doctor of law in 1489, and for some time held a professorship of jurisprudence there. Returning to Strasbourg … Wikipedia
